Davayı kazanmak için bu kez Louis’ten yardım istiyor. Fakat Louis Harvey’den darbeyi yemiş, takım olmak isterken yalnız bırakılmış, neden şimdi yeniden takımmış gibi davransın ki! Harvey’nin argümanı ise, ortak olunca o peçeteye yazılan sözü tutmak için Louis için de çabalayacağı. Sonuç olarak davayı kazanıyor ama Hardman onu ortak yapmayacağını söylüyor. Çünkü onun adamı her zaman Louis! Son yaşananların da şirketin çıkarları için hangisinin gerekeni yapmaya hazır olduğunun ortaya çıktığı bir test olduğunu söylüyor. Bununla da kalmıyor, Harvey’nin, şirketin iş hacmini üçe katlama fırsatı varken, kendi egosuna yenilen kibirli bir çocuk olarak niteliyor. Harvey anlıyor ki, dava stratejisini sızdıran Hardman değil, Louis! Yani her ikisi de konu kendi çıkarları olduğunda kibirli birer çocuktan farksızlar!