Ertesi gün Hardman’ın karşısına dikiliyorlar, her ikisinin de ortaklığı hak ettiklerini söylüyorlar. Hardman, bu fikirden ve cesaretlerinden hoşlanmış gibi davranıyor ve tekliflerine karşı bir teklifle cevap veriyor: McKernon Motors’u şirkete bağlayan, ortak olur. Buradaki nüans, birlik olarak patronlarının karşısına çıkmalarına rağmen ilk çözülen ve bireysel yarışa dahil olanın Harvey olması. Şirkete başladıkları ilk günden beri Harvey ile rekabet içine sokulan Louis de oyuna dahil oluyor fakat Harvey, McKernon ile ilk görüşen olmanın faydasını görüyor ve sadakat sözcüğüyle adamı etkilemeyi başarıyor. Fakat Avery McKernon’un Harvey’den istediği tek bir şart var, o da Fletcher Enginees ile olan davasını kazanması. Harvey, müvekkili bağlamış olmanın gururuyla Hardman’ın karşısına dikiliyor. Fakat o da ne? Hardman, McKernon’dan vazgeçmesi gerektiğini söylemesin mi? Hardman’ın niyeti başkaymış meğer… Amaç Fletcher Enginees’i bağlamak, bunun için de rekabet ortamı yaratmakmış. Adama sadakat şovu yaparak bağlayan Harvey, tabii ki Hardman’a posta koyuyor, davaya giriyor ama duruşma sırsında rezil oluyor. Çünkü, yapacağı hamlelerin tamamı ve bütün stratejisi, önceden Fletcher Enginees avukatları tarafından biliniyor. Tabii bu durumda bilgilerin karşı tarafın avukatlarına Daniel Hardman’ın verdiğini düşünmesi işten bile değil.