Türk dizileri bir süredir dış pazarda oldukça ilgi çekici hale gelmiş durumdalar, saklı bir gerçek değil. Başta Ortadoğu ve Arap ülkelerinde olsa da Balkanlar veya Rusya’dan da ihracat talebi alıyoruz. Hatta geçtiğimiz günlerde iki yıl önce Ezel’in özel ödül aldığı Seoul Uluslararası Drama Ödülleri’nde bu sefer MedCezir Gümüş Ödül’ü aldı. Bunlar elbette hem sektör hem de oyuncular açısından güzel olaylar. Üstelik Türklerin bu başarısı dikkatleri ülkedeki yapımlara da daha çok çekiyor.

Tüm bu satışların yanında mesela benim bildiğim kadarıyla Aşk-ı Memnu’nun İspanyol versiyonu da çekildi ve Pasion Prohibida adıyla Telemundo’da yayınlandı. Hatta ekstra olarak orada Bihter’ı canlandıran oyuncu Monica Spear Mootz dizi bittikten bir süre sonra arabasını çalmak isteyen kişilerce öldürüldü, ama konumuz bu değil. Peki ya Amerika? İşte o çok başka bir şey ama rüya gibi görünse de artık çok uzak ‘olmayabilir.’ Şöyle ki:

Kısa bir süre önce haberimiz oldu ki Amerikalılar Suskunlar dizisini uyarlamaya el atmış. Kanal NBC, dizinin adı da Game of Silence. Baştan söyleyeyim evet, ben de biliyorum onun aslında orijinal değil de Sleepers (1996) filminden uyarlanmış olduğunu. Zaten o film de Lorenzo Carcaterra’nın aynı isimli romanından çıkma, o da ayrı. Ama adamlar bizim formatı almak istemişler. Artık daha ucuz olduğundan mı yoksa başka bir şey mi gördüler orasını bilemeyeceğim. CSI’da yapımcılık/yazarlık yapan Carol Mendelsohn ve Parenthood’ta yapımcılık/yazarlık yapan David Hudgins diziyi hazırlayacaklar; Timur Savcı da yapımcı olarak eşlik edecek.

Bu noktaya kadar her şey normal ve gayet iyi aslında. Zaten sonrası ‘biraz’ karışıverdi. Bizim medyanın genelinin bunu ‘dizi sattık’ ve ‘yayınlanacak’ şeklinde duyurması benim için keyif kaçırıcıydı. Çünkü şu an ‘yok’ öyle bir şey. Hatta bundan sonrasını 2012’de yayınlanan Son dizisi üzerinden anlatayım.



Suskunlar Amerika konusunda ilk değil, ikinci. Son dizisi için de Ghost Whisperer ve Reckless dizilerini yapan şirket uyarlama için harekete geçti. Bu sefer de kanal FOX ve dizinin adı Runner. Peki, bu haber ‘ilk’ ne zaman geldi dersiniz? Bir yılın dolmasına az kaldı.

Amerika’da, özellikle de ulusal kanallarda diziler karşımıza gelmeden önce genellikle bir pilot hazırlama sürecinden geçiyorlar. Kanal fikre veya yazılan ilk bölüm senaryosuna onay verirse o yapım için bir ilk bölüm çekiyor. Ardından kanallar elindekiler arasından yayınlanmaya değer bulduklarını seçip Mayıs ayı içerisinde duyuruyorlar. Bazen de kısa yoldan gidilip pilotun çekilmesine gerek duymadan ‘straight-to-series-order’ dediğimiz bir şekilde diziye onay verilebiliyor.

İşte şu an için Son da Suskunlar da bu onaya sahip ‘değil’! Hatta kısa bir süre önce Amerikan basınında Runner’ın içinin doldurulduğu ve iddialı bir şekilde pilotsuz onay alması gibi bir durumun olabileceğine dair haberler çıktı. Gönül tabii ikisinin de onay almasını ister ama basında lanse edilenin aksine bunun için bir süre daha beklememiz gerekecek. En azından Runner’dan bu dizi sezonu içinde iyi kötü bir haber çıkar diye düşünüyorum; hatta biraz çalışkan olurlarsa pilotlu-pilotsuz bir süreçte Game of Silence’tan da haber alırız.

Bekleyip görelim bakalım, bu iki dizi ‘olabilir’ statüsünden ‘olacak’ durumuna geçebilecek mi?